"What I don’t want

is for them to lose faith in the system,

the democratic

system, and that’s the long-term risk"


“그들이 체제, 민주체제에 대한 믿음을

잃게 되지 않기를 바란다.

하지만 장기적으론 그럴 위험이 있다.”레이 오디어노 미군 장성

미군이 이라크에서 철수한 뒤 이라크 정부가 잘 버텨낼지를 두고



"I can’t spend all my

time with my birth certificate plastered

on my forehead.

"


“항상 내 출생증명서를 이마에 붙이고

살 수는 없다.”버락 오바마 미국 대통령

자신의 출생지(하와이)와 종교(이슬람이 아니라 기독교)를 둘러싸고 끊임없이 쏟아져 나오는 거짓 정보를 두고



“The forces of

growth and positive energy are in a

conflict with the

forces of destruction

and negativity”


“성장과 발전적 에너지의 힘이 파괴와 부정의 힘과 충돌한다.”

힐러리 클린턴 미 국무장관

베냐민 네타냐후 이스라엘 총리와 마무드 압바스 팔레스타인 자치정부 수반 간의 평화회담 재개를 두고

대통령에게 (이슬람교의) 기도용 매트가 있다!!



“[It’s] a challenge humanity

must confront.”


“인류가 대처해야 할 도전이다.”뵈른 롬보르그, 세계의 대표적인 기후변화 회의론자

입장을 180도 바꿔 지구 온난화를 ‘주요 관심사’라고

선언하고 1000억 달러의 기금을 조성해 대책을 수립해야

한다고 촉구하며



“Every time

[Muammar] Kaddafi returns to Rome,

it’s worse than

the last time”


“[무아마르] 카다피가 로마를 찾을 때마다

번번이 더 심해진다.”

에마 보니노 이탈리아 상원의원

그 리비아 지도자가 로마를 방문할 때 벌이는 촌극에

분노를 표시하며. 미모의 젊은 여성들을

이슬람으로 개종시키려 시도한 적도 있다.





“It was never

going to work."


“싹수가 노랬다.”토니 블레어 전 영국 총리

자신의 각료였던 고든 브라운이 총리직을 물려받으면

죽을 쑬 줄 알았다고 회고록에 쓰면서

ⓒ이코노미스트(https://economist.co.kr) '내일을 위한 경제뉴스 이코노미스트' 무단 전재 및 재배포 금지