IT 일반
플리토, 2분기 흑자 전환…AI 통번역 솔루션 실적 견인
- 매출 62% 해외서 발생
빅테크 파트너십 본격화
[이코노미스트 정길준 기자] 인공지능(AI) 데이터·솔루션 기업 플리토가 전 분기 적자를 딛고 2분기 흑자 전환에 성공했다.
플리토는 2026년 2분기 연결 기준 영업이익 13억3000만원을 기록하며 흑자로 돌아섰다고 11일 밝혔다.
신사업인 AI 통번역 솔루션이 실적을 견인했다. 올해 상반기 솔루션 부문 매출은 24억3000만원으로 전년 동기 대비 175% 증가했다. 앞서 진행한 연구·개발(R&D) 집중 투자가 결실을 맺었다고 회사는 설명했다. 플리토는 1분기 R&D 비용을 별도 매출의 19% 수준까지 끌어올렸다.
투자를 기반으로 고도화한 실시간 통번역 솔루션 ‘라이브 트랜스레이션’은 국제 비즈니스 행사에 활발히 도입되고 있다. 사용자 맞춤형 기술을 적용한 ‘챗 트랜스레이션’도 통역 시장 점유율을 확대했다. 상반기 매출의 약 62%가 해외에서 발생했다.
지난 6월 공시한 315억5000만원 규모의 글로벌 데이터 구축 수주 물량이 3분기부터 납품돼 매출로 인식되면 하반기 외형 성장은 더욱 가속화될 전망이다. 여기에 국립국어원·정보통신기획평가원·소상공인시장진흥공단 등 공공기관의 데이터 구축 사업을 연이어 수주해 B2G(기업-정부 간 거래) 영역도 넓히고 있다.
이정수 플리토 대표는 “과감한 R&D 투자가 플리토만의 압도적인 솔루션 경쟁력으로 이어지며 글로벌 시장에서의 입지를 완전히 굳히고 있다”며 “하반기에는 글로벌 빅테크와의 데이터 파트너십을 본격화하고 정부 주도의 주요 B2G 사업들을 성공적으로 완수하며 AI 산업 내 대체 불가능한 글로벌 리딩 기업으로 자리매김하겠다”고 말했다.
ⓒ이코노미스트(https://economist.co.kr) '내일을 위한 경제뉴스 이코노미스트' 무단 전재 및 재배포 금지







![안녕, ‘폭스클럽’... ‘기절쌈바리’하게 웃겼던 3년의 시절인연 [김지혜의 ★튜브]](https://isp.edailystatic.com/data/isp/image/2026/07/22/isp20260722000107.400.0.png)
![별명은 타조, 남편은 바게트?... ‘담다미담’, 치명적인 웃수저 [김지혜의 ★튜브]](https://isp.edailystatic.com/data/isp/image/2026/06/24/isp20260624000274.400.0.png)
당신이 좋아할 만한 기사
브랜드 미디어
브랜드 미디어
'북일고·세광고' 충청권 21번 에이스들이 기지개를 켠다 [IS 인터뷰]
대한민국 스포츠·연예의 살아있는 역사 일간스포츠팜이데일리
이데일리
팜이데일리
하영 측, 가족사 고백 후 불거진 증조부 친일 의혹…“신중하고 겸허할 것” [종합]
대한민국 스포츠·연예의 살아있는 역사 일간스포츠일간스포츠
일간스포츠
일간스포츠
[단독]“쿠팡이 왜 떠?”…‘납치광고’ 제재 임박
세상을 올바르게,세상을 따뜻하게이데일리
이데일리
이데일리
[마켓인]“이자도 재조정도 없다”…현대건설 ‘배짱 CB’에 물린 투자자들
성공 투자의 동반자마켓인
마켓인
마켓인
SK바이오팜, IP 확보에 목숨 거는 이유...에버그리닝 승부수
바이오 성공 투자, 1%를 위한 길라잡이팜이데일리
팜이데일리
팜이데일리