Oil prices in New York showed a downward trend amid concerns that OPEC+, an alliance of major oil-producing countries, might increase further in production.On the 27th (EST), West Texas Intermediate (WTI) crude oil for July delivery finalized its deal at $60.89 per barrel on the New York Mercantile Exchange, down $0.64 (1.04%) from the previous trading day, the 23rd. On the previous day, the Exchange was closed for Memorial Day of the United States.The price of Brent crude oil for July delivery, a global benchmark, finalized at $64.09, down $0.65 (1.00%). It has fallen for two consecutive days, following the slight decline from the previous day.Although US President Donald Trump decided to delay the high tariff decision on the European Union (EU), concerns over increased supply had a stronger effect. WTI once suffered a sudden drop of approximately 2%, falling to the low $60s. Eight OPEC+ member nations, which previously participated in voluntary additional cuts in the past, are planning to have a video conference on the 31st, a day earlier than the original schedule. It is mentioned that a daily production increase of 411,000 barrels will be confirmed at this date. “OPEC's prospect of increased supply is pressuring oil prices,” said Daniel Hynes, senior commodities strategist at ANZ Bank.OPEC+ initially decided to gradually increase the daily production by 138,000 barrels from April, but has accelerated its rate of production increase to 411,000 barrels starting this month. If the same decision is made for July, a production rate that is three times the original plan will be ongoing for three consecutive months.On the 28th, a ministerial video conference will be held with every OPEC+ member nations. It is projected that a review of the production quota per each member nation will be done. ▶원문 기사: 뉴욕유가, OPEC+ 증산 우려에 하락…WTI, 배럴당 60달러 초반대로 밀려(이코노미스트 2025.5.28) ◆이코노미스트가 글로벌 차세대 경제 리더, 청소년 기자단 영 저널리스트와 함께합니다. 영 저널리스트 기자단은 프리미엄 경제지 이코노미스트, 논술 전문 기관 Ni 에듀케이션과 함께 주요 시사 이슈를 팔로우업하고 직접 기획, 취재, 기사 작성 활동을 하며 사회적 문제를 고심하고 해결 방안을 제시하는 과정을 경험하게 됩니다. 이번 기사는 영 저널리스트 기자단이 이코노미스트 기사를 영문으로 번역하며 이슈를 팔로우업한 기사입니다. 차세대 글로벌 경제 리더, <영 저널리스트 with 이코노미스트> 영문 기사는 매주 연재됩니다.

Recently, smart glasses developed by Google in collaboration with Samsung Electronics were "unexpectedly unveiled", Apple is also reportedly planning to release their own smart glasses by the end of the year.According to Bloomberg on the 22nd (local time), Apple aims to begin mass production of smart glasses prototypes by the end of this year, targeting a launch in late next year to compete with Ray Ban sunglasses of Meta. Apple's smart glasses are expected to feature a camera, microphone, and speakers, allowing them to analyze the outside world. Apple's voice assistant "Siri" will recognize this information and provide relevant feedback to the user. In addition to making phone calls, the glasses are expected to to support music playback, real-time translation, and navigation functions.Apple's ultimate goal is to release augmented reality(AR) glasses.On the 20th, Google showcased AI-powered smart glasses during its annual conference. The prototype glasses were co-developed with Samsung Electronics.Shahram Izadi, Vice President of Android XR at Google, introduced the glasses by saying, “We’re bringing the power of Gemini Live — a natural form of AI — to where you are,” and added, “Wearing these glasses feels like gaining superpowers.”The AI can recognize visuals in real-time as if it were seeing, enabling it to converse with people. Through the camera embedded in the glasses, the AI can understand the surrounding environment and provide real-time translations displayed as subtitles.Meta has been releasing smart glasses in partnership with Ray-Ban since 2021. These glasses include features such as photo and video capture, phone calls, music playback, and basic AI capabilities. ▶원문 기사: "시리야 언제 안경 속에 들어갔어?"…애플도 내년 출시 계획 (이코노미스트 2025.5.23) ◆이코노미스트가 글로벌 차세대 경제 리더, 청소년 기자단 영 저널리스트와 함께합니다. 영 저널리스트 기자단은 프리미엄 경제지 이코노미스트, 논술 전문 기관 Ni 에듀케이션과 함께 주요 시사 이슈를 팔로우업하고 직접 기획, 취재, 기사 작성 활동을 하며 사회적 문제를 고심하고 해결 방안을 제시하는 과정을 경험하게 됩니다. 이번 기사는 영 저널리스트 기자단이 이코노미스트 기사를 영문으로 번역하며 이슈를 팔로우업한 기사입니다. 차세대 글로벌 경제 리더, <영 저널리스트 with 이코노미스트> 영문 기사는 매주 연재됩니다.