산업 일반
Trump’s next target of Tariff Bomb is medicine.. Tariff Announcement Expected Within Two Weeks

[Young journalist Kim Jiyul] Donald Trump, the President of United States said the U.S is being unfairly exploited from other countries because of over drug prices and said that he will sign a tariff on drugs within the next two weeks
When Trump signed an executive order on promoting drug manufacturing at the Oval Office in Washington, D.C on the 5th(local time), he responded to the question of whether he had decided on the tariff rate and also the timing of the announcement.
President Trump said that, “ We will make a big announcement next week regarding drug prices,” adding that, “Compared to other countries, we are being extorted very unfairly.”
Since last month, the U.S department of commerce has been investigating the impact of foreign drugs and semiconductors on national security under the President Trump’s direction
The article 232 of the Trade Expansion Act allows the president to impose emergency import restrictions if imported products pose a threat to U.S national security. When tariffs on drugs take effect, they will be the third tariff by item after steel, aluminum, automobiles and auto parts.
On the same day, President Trump signed an executive order to “deregulate procedures for essential drugs to promote domestic production,” instructing the Food and Drug Administration(FDA) and the Environmental Protection Agency(EPA) to shorten the approval time for the construction of pharmaceutical factories in the United States.
▶원문 기사: 트럼프 '관세 폭탄' 다음 타깃은 의약품...'2주 내 관세율 발표' (이코노미스트, 2026.5.6)

◆이코노미스트가 글로벌 차세대 경제 리더, 청소년 기자단 영 저널리스트와 함께합니다. 영 저널리스트 기자단은 프리미엄 경제지 이코노미스트, 논술 전문 기관 Ni 에듀케이션과 함께 주요 시사 이슈를 팔로우업하고 직접 기획, 취재, 기사 작성 활동을 하며 사회적 문제를 고심하고 해결 방안을 제시하는 과정을 경험하게 됩니다. 이번 기사는 영 저널리스트 기자단이 이코노미스트 기사를 영문으로 번역하며 이슈를 팔로우업한 기사입니다. 차세대 글로벌 경제 리더, <영 저널리스트 with 이코노미스트> 영문 기사는 매주 연재됩니다.
ⓒ이코노미스트(https://economist.co.kr) '내일을 위한 경제뉴스 이코노미스트' 무단 전재 및 재배포 금지
당신이 좋아할 만한 기사
브랜드 미디어
브랜드 미디어
LA국감서 "유승준 비자 발급 왜 안해주나? 공권력 지나쳐"
세상을 올바르게,세상을 따뜻하게이데일리
팜이데일리
팜이데일리
김경문 "PO 5차전 마무리 투수는 김서현"
대한민국 스포츠·연예의 살아있는 역사 일간스포츠일간스포츠
일간스포츠
일간스포츠
머스크 "삼성과 AI5칩 생산 협력"…TSMC 의존도 낮춘다(상보)
세상을 올바르게,세상을 따뜻하게이데일리
이데일리
이데일리
[마켓인]스타트업 돕는 조력자…VC가 '상주 기업가' 두는 이유
성공 투자의 동반자마켓인
마켓인
마켓인
[단독]큐리언트가 기술수출한 ‘텔라세벡’, 부룰리궤양 임상서 환자 전원 완치 확인
바이오 성공 투자, 1%를 위한 길라잡이팜이데일리
팜이데일리
팜이데일리